Revista Científica y Arbitrada de Psicología ‘‘Nuna Yachay’’. Vol. 3, Núm. 5 (ene-jun). ISSN: 2697-3588  
Caracterización sociodemográfica de cuidadores y personas con capacidades especiales en Manta, 2018  
CARACTERIZACIÓN SOCIODEMOGRÁFICA DE CUIDADORES Y PERSONAS  
CON CAPACIDADES ESPECIALES EN MANTA, 2018  
SOCIODEMOGRAPHIC CHARACTERIZATION OF CAREGIVERS AND PEOPLE  
WITH SPECIAL CAPABILITIES IN MANTA, 2018  
1
1
2
Basurto-Delgado Thoa *; Vera-Loor Mery ; Álava Zoila  
1Investigadora independiente. Manta, Ecuador.  
2
Facultad de Psicología de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí, ULEAM. Manta, Ecuador.  
*Correo: tlbd-15-93@hotmail.com  
Resumen  
El objetivo de la presente investigación es conocer los componentes sociales y demográficos, así como las  
condiciones reales y actuales de la comunidad del contexto social y cultural del cuidador de personas con  
capacidades especiales. Se trata de un estudio cuantitativo, descriptivo, no experimental, transversal,  
realizado con una muestra de 23 familias de la comunidad Ceibos Renacer, etapa I de la ciudad de Manta  
en el año 2018. La hipótesis sugiere que la falta de capacitación genera riesgos que asumen los cuidadores  
de personas con discapacidad, en función del contexto sociocultural, afectando no solo su calidad de vida,  
sino la eficiencia de la atención a las personas con capacidades diferentes. Se empleó el Cuestionario de  
caracterización del cuidador y la escala de sobrecarga del cuidador de Zarit para evaluar una única  
dimensión de la carga, centrándose en la carga subjetiva, y establecer puntos de corte para diferenciar  
entre ausencia de carga y sobrecarga leve y entre sobrecarga leve y sobrecarga intensa y el Test de  
funcionamiento familiar, utilizado para evaluar la dinámica e interacción familiar.  
Palabras claves: cuidador, componentes sociales, demográficos, personas con discapacidad.  
Abstract  
The objective of the present investigation is to know the social and demographic components, as well as  
the real and current conditions of the community of the social and cultural context of the caretaker of  
people with special abilities. This is a quantitative, descriptive, non-experimental, cross-sectional study,  
conducted with a sample of 23 families from the Ceibos Renacer community, stage I of the city of Manta  
in 2018. The hypothesis suggests that the lack of training generates risks that caregivers of people with  
disabilities assume, depending on the sociocultural context, affecting not only their quality of life, but the  
efficiency of care for people with different abilities. The caregiver characterization questionnaire and the  
Zarit caregiver overload scale were used to assess a single dimension of the load, focusing on the  
subjective load, and establish cut-off points to differentiate between absence of load and slight overload  
and between light overload and intense overload and the Family Functioning Test, used to evaluate family  
dynamics and interaction.  
Keywords: caregiver, social components, demographic, people with disabilities.  
Fecha de recepción: 10 de enero del 2020  
Fecha de aceptación: 16 de febrero del 2020  
Fecha de publicación: 13 de marzo del 2020  
1
0
Revista Científica y Arbitrada de Psicología ‘‘Nuna Yachay’’. Vol. 3, Núm. 5 (ene-jun). ISSN: 2697-3588  
Basurto-Delgado et al. 2020  
1
. Introducción  
Para la Organización Mundial de la Salud  
OMS, 2015) los perfiles  
Los resultados evidencian una población  
de predominio femenino, baja  
escolaridad, edad adulta tanto en  
cuidadores y receptores de cuidado, con  
vínculo familiar; la mayor proporción de  
cuidadores se ocupa de las tareas del  
hogar, no recibe remuneración  
económica por el cuidado y manifiesta  
que requiere algún tipo de apoyo.  
(
epidemiológicos y sociodemográficos  
deben ser construidos bajo un enfoque  
que considere el estado del entorno en  
términos  
sociodemográficos  
y
sanitarios, además de la implantación  
de mejoras que promuevan una mejor  
calidad de vida en determinada  
población.  
Según Ortiz-Claro et al., 2013 el  
cuidado de las enfermedades de  
evolución crónica supone hacer frente a  
un sin número de tareas demandantes  
de atención y cambiantes según el  
estado clínico, desbordando con el  
tiempo las posibilidades reales del  
cuidador. La gestión simultánea con  
múltiples responsabilidades y desafíos  
es particularmente difícil de mantener, y  
da lugar a una serie de implicaciones  
conocidas como sobrecarga, término  
que ha sido utilizado ampliamente en la  
literatura para describir el estado  
psicológico que resulta de la  
combinación de trabajo físico, presión  
La investigación busca entender el  
impacto diferenciado de la obligación  
del cuidador sobre las dinámicas de los  
diferentes miembros de las familias, su  
entorno y su desarrollo dentro de la  
comunidad, centrando los efectos sobre  
las personas que realizan dicha actividad  
de cuidado, más que sobre las personas  
en condición de discapacidad. Desde los  
albores de la humanidad el cuidado es  
inherente al ser humano, el cuidar  
engloba un acúmulo de acciones que  
describen a una persona en su función  
de velador, protector y defensor para  
los pacientes con discapacidad; en el  
presente ejercicio de investigación se  
identifica que es realizado por un  
familiar o por personas cercanas que en  
algunos casos reciben remuneración y  
en otros no.  
emocional, restricciones sociales  
y
demandas económicas que surgen del  
cuidado de personas dependientes”.  
La ardua tarea de velar por el bienestar  
de un paciente con algún tipo de  
discapacidad, y más cuando se trata de  
1
1
Revista Científica y Arbitrada de Psicología ‘‘Nuna Yachay’’. Vol. 3, Núm. 5 (ene-jun). ISSN: 2697-3588  
Caracterización sociodemográfica de cuidadores y personas con capacidades especiales en Manta, 2018  
un familiar implica una serie de factores  
que involucran tanto al paciente como a  
su cuidador, dichos factores están  
directamente relacionados con el  
estado emocional del cuidador debido a  
la sobrecarga que conlleva tan  
importante rol, supone un acúmulo de  
emociones que muchas veces el  
cuidador no puede sostener, lo que  
convierte al grupo de cuidadores en un  
sector vulnerable, cuya atención debe  
ser prioridad como parte de los grupos  
de alta vulnerabilidad.  
información:  
cuestionario  
de  
caracterización del cuidador y la escala  
de sobrecarga del cuidador de Zarit, que  
permitió evaluar una única dimensión  
de la carga, centrándose en la carga  
subjetiva, y estableciendo puntos de  
corte para diferenciar entre ausencia de  
carga y sobrecarga leve y entre  
sobrecarga leve y sobrecarga intensa.  
Participaron  
23  
personas  
con  
discapacidad con su respectivo cuidador  
de la comunidad ‘‘Ceibos Renacer’’ de la  
ciudad de Manta, Manabí, Ecuador en el  
año 2018.  
Por otra parte, Barrero (2014) indica que  
es necesario mantener dentro del  
2.1. Plan de análisis de datos  
análisis, lo mencionado con relación a  
los mitos construidos en torno de la  
discapacidad, sin perder de vista las  
condiciones de género y clase, en la  
medida en que la labor de los  
cuidadores (y en particular los niveles de  
frustración, tragedia e inadaptación) no  
se puede entender sin un análisis  
detallado de las condiciones sociales en  
las cuales viven las familias,  
caracterizadas en la mayoría de las  
Los datos obtenidos fueron registrados  
en una base de datos de Microsoft Excel.  
2.3. Aspectos éticos  
La recolección de datos fue bajo  
permiso de la encargada de la  
comunidad “Ceibos Renacer”, y la  
participación fue voluntaria.  
3. Resultados y discusión  
3.1. Caracterización  
de  
los  
ocasiones  
por una distribución  
participantes  
inequitativa de las cargas” (pág. 11).  
De las personas con capacidades  
especiales involucradas se observó que  
el 47,83% son pacientes de sexo  
masculino, el 52,17% son pacientes de  
2. Materiales y métodos  
En este estudio se utilizaron tres  
instrumentos de recolección de  
1
2
Revista Científica y Arbitrada de Psicología ‘‘Nuna Yachay’’. Vol. 3, Núm. 5 (ene-jun). ISSN: 2697-3588  
Basurto-Delgado et al. 2020  
sexo femenino; por su parte, de los  
cuidadores el 19,05% es de sexo  
masculino y el restante (80,95%) son  
mujeres.  
Además, se observó que el 69,57% de  
los pacientes tienen discapacidad física,  
el 13,04% son pacientes con  
discapacidad sensorial, el 8,70% son  
pacientes con discapacidad intelectual,  
Cabe indicar que de las 23 personas con  
discapacidad se observó que el 30,43%  
tiene una edad entre 4 a 9 años, el  
y
el 8,69% tiene discapacidad  
psicosocial.  
1
7,39% son pacientes de 10 a 19 años, el  
,70% presenta una edad que oscila  
En lo que respecta al nivel de educación,  
se determinó que el 43,48% son  
cuidadores con un nivel de educación  
primaria, el 47,83% son cuidadores con  
un nivel de educación secundaria y el  
8,69% son cuidadores con un nivel de  
educación superior. Por su parte, el  
65,22% son cuidadores que no trabajan,  
el 17,39% trabajan fuera de casa y el  
17,39% trabajan en casa.  
8
entre 20-29 años, el 26,09% son  
pacientes de 30 a 39 años, el 8,70% son  
pacientes de 40 a 49 años, el 4,35%  
tiene una edad entre 60 a 69 años y el  
4,34% son pacientes de 70 a 79 años. Los  
resultados obtenidos reflejan que la  
mayoría de pacientes son de edad  
escolar, lo que corresponde a 7 niños de  
2
3 encuestados. Asimismo, de 23  
La descripción de las características  
sociodemográficas es importante en el  
campo investigativo, no solo brinda  
información de cómo se encuentra un  
determinado entorno en caracteres  
geográficos, económicos, culturales y  
sociales en general, sino que, además,  
constituye una herramienta esencial  
para la implementación de programas,  
proyectos, capacitaciones y demás en  
relación a las demandas identificadas en  
dicho entorno (OMS, 2015). Es  
necesario incentivar investigaciones  
enmarcadas a la situación demográfica  
involucrados se observó que el 8,70%  
son cuidadores de 15 a 19 años, el 8,70%  
son cuidadores de 20 a 29 años, el  
30,43% son cuidadores de 30 a 39 años,  
el 21,74% son cuidadores de 40 a 49  
años, el 13,04% son cuidadores de 50 a  
59 años, el 17,39% son cuidadores de 60  
a 69 años. Se infiere que, a diferencia de  
los pacientes con discapacidad, el rango  
de  
predominante oscila entre 30 a 39 años  
30,43), seguido de cuidadores de entre  
0 y 49 años, con un 21,74%.  
edad  
de  
los  
cuidadores  
(
4
1
3
Revista Científica y Arbitrada de Psicología ‘‘Nuna Yachay’’. Vol. 3, Núm. 5 (ene-jun). ISSN: 2697-3588  
Caracterización sociodemográfica de cuidadores y personas con capacidades especiales en Manta, 2018  
social de los sectores más vulnerables,  
en la actualidad la falta de información  
de las características sociodemográficas  
constituye un factor de riesgo, puesto  
que son los datos los que aportan la  
evidencia para hacer visible a las  
personas con discapacidad, cuidadores  
y familias. La prevalencia en las  
personas con discapacidad pende  
mucho de los factores externos y de su  
condición de vida, cabe mencionar  
además que el estilo de vida de una  
persona que tiene responsabilidad  
prioritaria en su vida el cuidar a un  
familiar con discapacidad varía de  
acuerdo al contexto socioeconómico,  
cultural y político.  
contexto comunitario, debido a que  
comparten el mismo espacio geográfico,  
así como condiciones emocionales  
similares (Silva & Martín, 2014).  
3.2. Escala de sobrecarga del cuidador  
de Zarit  
La tabla 1 muestra los resultados  
obtenidos en la aplicación del test de la  
escala de sobrecarga de Zarit. Se  
demuestra que los cuidadores perciben  
que regularmente sus pacientes con  
discapacidad solicitan más ayuda de lo  
que realmente necesitan. No obstante,  
el 52,38% de los cuidadores señala que  
nunca han sentido tensión debido a la  
combinación de funciones como el  
cuidado del paciente y sus propias  
responsabilidades y actividades.  
Es importante describir el entorno en el  
que interactúan las personas que  
mantienen un vínculo significativo en el  
Tabla 1. Escala de sobrecarga del cuidador de Zarit  
Ítems  
Nunca  
Casi  
nunca  
0 % 40,00%  
A
veces  
Frecuentemente  
Casi  
siempre  
30,00%  
1
. ¿Siente usted que su  
20,00%  
10,00%  
familiar/paciente solicita más ayuda  
de los que realmente necesita?  
2
. ¿Siente que debido al tiempo  
29,00%  
0 % 38,00%  
19,00%  
14,00%  
que dedica a su familiar ya no  
dispone de tiempo suficiente para  
usted?  
3
. ¿Se siente tenso cuando tiene  
52,38% 4,76% 19,05%  
4,76%  
4,76%  
19,05%  
4,74%  
que cuidar a su familiar y atender  
además otras responsabilidades?  
4
. ¿Se siente avergonzado por la  
85,71%  
0 %  
4,76%  
conducta de su familiar?  
1
4
Revista Científica y Arbitrada de Psicología ‘‘Nuna Yachay’’. Vol. 3, Núm. 5 (ene-jun). ISSN: 2697-3588  
Basurto-Delgado et al. 2020  
5
. ¿Se siente enfadado cuando está 80,00%  
cerca de su familiar?  
. ¿Cree que la situación actual  
0 % 15,00%  
0 % 10,00%  
0 %  
0 %  
5,00%  
6
80,00%  
10,00%  
afecta de manera negativa a su  
relación con amigos y otros  
miembros de su familia?  
7
. ¿Siente temor por el futuro que 14,24%  
0 % 14,29%  
9,52%  
9,52%  
4,55%  
19,05%  
4,76%  
61,90%  
61,90%  
18,18%  
9,52%  
0 %  
le espera a su familiar?  
8
de usted?  
. ¿Siente que su familiar depende 23,81% 4,77%  
0 %  
9
. ¿Se siente agobiado cuando tiene 59,09% 4,55% 13,64%  
que estar junto a su familiar?  
0. ¿Siente que su salud se ha  
resentido por cuidar a su familiar?  
1. ¿Siente que no tiene la vida  
1
47,62%  
87,71%  
0 % 23,81%  
1
0 %  
9,52%  
privada que desearía debido a su  
familiar?  
1
2. ¿Cree que su vida social se ha  
80,95% 4,76% 9,52%  
80,95% 4,76% 4,76%  
4,76%  
4,76%  
0 %  
visto afectada por tener que cuidar  
de su familiar?  
1
invitar amigos a casa, a causa de su  
familiar?  
1
3. ¿Se siente incómodo para  
4,76%  
45,00%  
4. ¿Cree que su familiar espera  
25,00%  
10 %  
0 %  
20,00%  
que usted le cuide, como si fuera la  
única persona con la que puede  
contar?  
1
5. ¿Cree que no dispone de dinero 5,26%  
0 % 10,53%  
23,81% 4,76% 52,38%  
61,11% 5,56% 16,56%  
0 %  
4,76%  
0 %  
84,21%  
14,29%  
16,67%  
suficiente para cuidar a su familiar  
además de sus otros gastos?  
1
cuidar a su familiar por mucho más  
tiempo?  
1
6. ¿Siente que será incapaz de  
7. ¿Siente que ha perdido el  
control sobre su vida desde que la  
enfermedad de su familiar se  
manifestó?  
1
8. ¿Desearía poder encargar el  
75,00%  
0 % 15,00%  
0 %  
11,11%  
cuidado de su familiar a otras  
personas?  
1
9. ¿Se siente inseguro acerca de lo 23,81%  
que debe hacer con su familiar?  
0. ¿Siente que debería hacer más 10,00%  
de lo que hace por su familiar?  
1. ¿Cree que podría cuidar de su  
familiar mejor de lo que lo hace?  
0 % 38,10%  
0 % 25,00%  
0 % 19,05%  
9,52%  
25,00%  
28,57%  
28,57%  
40,00%  
28,57%  
2
2
23,81%  
1
5
Revista Científica y Arbitrada de Psicología ‘‘Nuna Yachay’’. Vol. 3, Núm. 5 (ene-jun). ISSN: 2697-3588  
Caracterización sociodemográfica de cuidadores y personas con capacidades especiales en Manta, 2018  
2
2. En general: ¿Se siente muy  
66,67% 4,76% 14,29%  
4,76%  
9,52%  
sobrecargado por tener que cuidar  
de su familiar?  
Fuente: elaboración propia.  
Por otra parte, el 61,90% de la población  
evaluada considera que su  
siempre percibe la necesidad de hacer  
mucho más por su familiar.  
paciente/familiar con capacidades  
especiales depende de su cuidado. La  
ardua tarea de velar por el bienestar de  
un paciente con algún tipo de  
discapacidad, y más cuando se trata de  
un familiar implica una serie de factores  
que involucran tanto al paciente como a  
su cuidador, dichos factores están  
directamente relacionados con el  
estado emocional del cuidador debido a  
la sobrecarga que conlleva tan  
importante rol, supone un acúmulo de  
emociones que muchas veces el  
cuidador no puede sostener, lo que  
convierte al grupo de cuidadores en un  
sector vulnerable, cuya atención debe  
ser prioridad como parte de los grupos  
de alta vulnerabilidad (Ortiz-Claro et al.,  
Sin embargo, en líneas generales la gran  
mayoría de los participantes (66,67%)  
de los cuidadores nunca ha sentido  
sobrecarga por el cuidado de su familiar.  
Barrero (2014) menciona la importancia  
de estudios que consideren la relación  
entre las personas con discapacidad y el  
entorno social y demográfico de las  
personas que se encargan de su  
cuidado. Siendo los cuidadores el eje de  
la investigación, y partiendo de sus  
demandas y necesidades no atendidas,  
es relevante mencionar que, a partir de  
la muestra comprendida se identifican  
diferentes factores de riesgo para la  
salud mental y emocional del cuidador,  
considerando que en el referente de  
datos de pacientes con discapacidad se  
2013). Cabe señalar que debido a las  
encuentran edad,  
menores  
de  
exigencias que se generan para el  
cuidador, estas personas sienten la  
necesidad de una fuente extra de dinero  
para solventar los gastos que representa  
el cuidado de una persona con  
discapacidad. Asimismo, el 40 % casi  
predominancia en la discapacidad física  
y
el  
desempleo  
como  
dato  
la  
característico,  
evidenciando  
inminente demanda de atención por  
parte de los cuidadores, quienes en su  
1
6
Revista Científica y Arbitrada de Psicología ‘‘Nuna Yachay’’. Vol. 3, Núm. 5 (ene-jun). ISSN: 2697-3588  
Basurto-Delgado et al. 2020  
mayoría dedican la mayor parte de su  
comunidad, identificando que existe  
tiempo al cuidado de familiares.  
una predominancia del sexo femenino  
en las labores de cuidado del familiar  
con discapacidad, además de que el  
mayor número de personas con  
discapacidad en el marco de la  
población encuestada son menores de  
edad, entre 4 a 9 años.  
Además, se obtiene información  
relevante sobre el predominio de  
cuidadores de sexo femenino, lo cual  
supone que hay una fuerte carga de  
responsabilidad sobre las cuidadoras,  
asumiendo roles adicionales como el  
trabajo fuera de casa, lo que podría  
generar en dichas mujeres emociones  
El contexto histórico, socioeconómico y  
cultural de la comunidad está  
enmarcado por las condiciones propias  
de la misma, como la falta de un sistema  
de apoyo dirigido exclusivamente hacia  
los cuidadores, situación que evidencia  
la falta de servicios integrales que  
aporten de manera significativa tanto al  
cuidador como la persona con  
discapacidad y por ende genera un  
impacto negativo hacia la comunidad.  
negativas que afecten al paciente  
e
inclusive podrían repercutir en su  
vitalidad e interacción con los demás,  
sumando a esto que dicho papel que  
desempeñan muchas veces es bajo la  
perspectiva de obligatoriedad por  
tratarse de su familiar.  
Finalmente, el “Test de sobrecarga del  
cuidador de Zarit” indica sobrecarga  
intensa en 10 de 23 cuidadores, lo que  
expresa alta vulnerabilidad al estrés y  
evidencia que toda la responsabilidad  
del cuidado del paciente está sobre una  
sola persona del conjunto familiar, el  
cuidador.  
Bibliografía  
Barrero, H. F. (2014). Cuidar a los  
cuidadores: las condiciones  
sociales del cuidado. StudyLib,  
1
1.  
OMS. (2015). Perfiles Socidemográficos.  
Obtenido de:  
Conclusiones  
https://es.slideshare.net/carolin  
a98pardo/perfiles-  
sociodemograficos.  
Se recabó información referente a los  
componentes sociales y demográficos  
Ortiz-Claro, Y., Lindarte-Clavijo, A.,  
Jiménez-Zepúlveda, M., & Vega-  
que permitieron las  
conocer  
Angarita,  
Características  
O.  
(2013).  
condiciones reales y actuales de la  
1
7
Revista Científica y Arbitrada de Psicología ‘‘Nuna Yachay’’. Vol. 3, Núm. 5 (ene-jun). ISSN: 2697-3588  
Caracterización sociodemográfica de cuidadores y personas con capacidades especiales en Manta, 2018  
sociodemográficas asociadas a la  
sobrecarga de los cuidadores de  
pacientes diabéticos en Cúcuta.  
Revista Cuidarte.  
Silva, P. N., & Martín, E. Á. (2014).  
Estudio descriptivo de las  
características  
sociodemográficas  
de  
la  
discapacidad en América Latina.  
Scielo.  
1
8