Revista Científica y Arbitrada del Observatorio Territorial, Artes y Arquitectura: FINIBUS.  
Vol. 3, Núm. 6 (jul - dic 2020) ISSN: 2737-6451.  
Transformación de la arquitectura desde el COVID-19  
TRANSFORMACIÓN DE LA ARQUITECTURA DESDE EL COVID-19  
TRANSFORMATION OF ARCHITECTURE SINCE COVID-19  
Salvador-Ferrín Mariangel1*  
1
Universidad Espíritu Santo, Facultad de Arquitectura. Guayaquil Ecuador.  
*Correo: mariangelsalvadorferrin@gmail.com  
RESUMEN  
El objetivo de esta investigación es analizar la transformación de la arquitectura desde el COVID-  
9 para evidenciar hacia donde se encamina el diseño arquitectónico de las ciudades. Este  
1
escenario se enmarcó teóricamente con la arquitectura efímera. Bajo esta perspectiva, se  
planteó, ¿cómo serán los cambios arquitectónicos de las ciudades con esta pandemia? Este  
trabajo se orientó bajo el paradigma cualitativo, empleando el método hermenéutico, con un  
diseño documental, cuya fuente de la información fueron textos, escogiendo una muestra  
intencional, se utilizó la técnica: observación documental y como instrumentos de recolección de  
la información, matrices con la evidencia lingüística para el análisis de contenido. Entre los  
principales hallazgos se obtuvo que las ciudades deben ser más naturales (verdes), la creación  
de espacios automatizados y otros nuevos para el teletrabajo en las viviendas y en conclusión  
se aceleró el uso de sistemas tecnológicos en las viviendas y lo ecológico en la ciudad.  
Palabras claves: arquitectura; diseño arquitectónico; ciudad; distanciamiento social; covid-19.  
ABSTRACT  
The objective of this research is to analyze the transformation of architecture since COVID-19 to  
show where the architectural design of cities is heading. This scenario was theoretically framed  
with ephemeral architecture. From this perspective, it was raised, how will the architectural  
changes of the cities with this pandemic be like? This work was oriented under the qualitative  
paradigm, using the hermeneutical method, with a documentary design, whose source of  
information was texts, choosing an intentional sample, the technique was used: documentary  
observation and as instruments for collecting information, matrices with linguistic evidence for  
content analysis. Among the main findings, it was obtained that cities should be more natural  
(
green), the creation of automated spaces and other new ones for teleworking in homes and in  
conclusion the use of technological systems in homes and the ecological in the city was  
accelerated.  
Keywords: architecture; architectural design; city; social distancing; covid-19.  
26  
Fecha de recepción: 24 de abril de 2020; Fecha de aceptación: 08 de julio de 2020; Fecha de  
publicación: 09 de julio de 2020.  
Salvador-Ferrín (2020)  
1. INTRODUCCIÓN  
La aparición del virus COVID-19a nivel mundial ha traído consigo modificaciones  
a la organización de las edificaciones y los espacios abiertos, en relación con el  
distanciamiento entre las personas. Estas transformaciones de la arquitectura  
surgen por el intento de prevenir el contagio. Esta situación sanitaria de  
pandemia cambia la percepción del espacio intrapersonal. Las ciudades están  
llenas de demarcaciones para evitar la aglomeración por la necesidad de  
protección del hombre. Se experimenta abruptamente las modificaciones con la  
arquitectura efímera en la infraestructura de hospitales, espacios públicos y  
locales comerciales: supermercados, tiendas, entidades bancarias, farmacias  
con la alternativa de utilizar distintos materiales como madera, tejidos ignífugo  
con recubrimiento aluminizado, plásticos aisladores, acrílicos en mamparas para  
separar y/o en las marcaciones en el piso con cintas o láminas adhesivas. El  
transporte público debe cumplir con las divisiones por la distancia mínima de  
1,5m, se sugiere la movilidad de los ciudadanos a través de otros medios de  
transporte más personales e individuales.  
Estos cambios en la arquitectura por la pandemia se pueden fundamentar desde  
la arquitectura efímera que está en sintonía con la realidad actual en  
Latinoamérica es el caso de Ecuador, porque sus componentes no son  
permanentes sino removibles, se muestran como montajes realizados para  
“montar y desmontar”, la estética se deja de un lado por la premura y se busca  
cumplir con las necesidades de salud del hombre. Esto acontece en las  
edificaciones ya establecidas. Ahora bien, pero ¿qué sucederá con las nuevas  
construcciones?, ¿cómo serán los cambios arquitectónicos de las ciudades con  
esta pandemia?  
No obstante, todo ha acontecido de manera inesperada como en las antiguas  
crisis sanitarias o pandemias pasadas; por lo que es fundamental identificar los  
cambios de la arquitectura de acuerdo a pandemias y epidemias anteriores que  
sirven de antecedente empírico para situar el tema de la investigación dentro de  
la realidad socio-cultural y el transcurso de la historia, porque a pesar de vivir en  
la era de la cibercultura, con adelantos en la ciencia, aun no se ha conseguido  
una vacuna que prevenga el virus del COVID-19. Mientras tanto, la población  
27  
Revista Científica y Arbitrada del Observatorio Territorial, Artes y Arquitectura: FINIBUS.  
Vol. 3, Núm. 6 (jul - dic 2020) ISSN: 2737-6451.  
Transformación de la arquitectura desde el COVID-19  
solo se debe proteger con las medidas de seguridad que resalta el  
distanciamiento social, por lo que esta emergencia requiere de la arquitectura.  
Para ello, los arquitectos deben analizar, reflexionar y repensar la creación de  
las futuras construcciones y la adaptación de la ciudad para esta nueva  
“normalidad”, que implica en el hombre con el uso obligatorio de mascarillas en  
sitios públicos, el lavado de manos constante o uso de alcohol o gel antibacterial,  
además de la requerida distancia entre cada persona que no formen parte del  
grupo familiar de protección.  
Por todas estas circunstancias, se considera esta investigación hermenéutica de  
suma importancia por su relevancia social que involucra al hombre y su manera  
de convivir, aportando un conocimiento teórico para el diseño arquitectónico con  
validez actual que beneficia a la praxis de los arquitectos debido a que existen  
insuficientes estudios con rigor científico acerca de la temática planteada. Por lo  
que, al mismo tiempo, invita a continuar la investigación ante esta emergencia  
sanitaria que transforma la arquitectura para la sobrevivencia.  
2. TEORÍA Y CONCEPTOS  
2
.1. Transformaciones de la arquitectura en las ciudades por  
pandemia pasadas  
Es un hecho que parte de los cambios arquitectónicos se han suscitado por las  
diversas pandemias y epidemias durante el desarrollo de la historia, como es el  
caso de la peste que tuvo como consecuencia la enfermedad del cólera, la  
tuberculosis y la gripe española entre otras, que acarrearon las transformaciones  
de las ciudades.  
En este sentido, durante el siglo XIX en 1858, la peste dio el impulso para la  
creación de acueductos y así evitar el olor del río Tamesí en Londres, que estaba  
contaminado porque todas las aguas residuales eran vertidas allí. Se comprobó  
que el cólera era originado al tomar aguas contaminadas con materia fecal. En  
relación con lo anterior, menciona Mekler (2020):  
28  
Salvador-Ferrín (2020)  
A lo largo de la historia, los brotes de enfermedades han obligado a la  
creación de nuevas innovaciones en el diseño urbano, un ejemplo de  
esto fue durante la lucha contra las epidemias de cólera en el siglo  
XIX, se requirió la construcción de nuevos sistemas de plomería y  
alcantarillado, además de la creación de nuevas leyes de zonificación  
para evitar el hacinamiento.  
Con respecto a esta construcción tan significativa históricamente, producto de  
esa peste que arrojó mortalidad para la población, acota Ventura (2020):  
El propósito del acueducto era "la reducción misericordiosa de la  
epidemia" de la enfermedad más temida, el cólera, que afectaba a  
ricos y pobres y para la que no había cura.  
Y lo cumplió: en 1866 la mayor parte de Londres se salvó de un brote  
de cólera que afectó solamente a quienes vivían en la única zona que  
faltaba por conectar a la red.  
Por otro lado, se tomaron medidas como sacar los cementerios de la ciudad para  
evitar enfermedades, se creían ocasionaban epidemias. Se empezaron a  
derrumbar las murallas que cercaban a las ciudades por el hacinamiento y la  
falta de ventilación como en Barcelona en 1844. La tuberculosis o “peste blanca”  
en Europa desencadeno otro papel importante en la remodelación de la ciudad.  
Señala Putruele (2020) que:  
El modernismo fue una reacción cultural al historicismo del siglo XIX.  
En su libro X-Ray Architecture, la arquitecta, historiadora y  
teórica Beatríz Colomina, directora fundadora del Programa de  
Medios y Modernidad de la Universidad de Princeton, sostiene que la  
arquitectura moderna fue moldeada por la “obsesión médica de su  
tiempo: la tuberculosis”  
En ese siglo XIX, las condiciones de vida eran insalubres, también se dio una  
batalla para combatir la rata que generó cambios en las construcciones de las  
viviendas sobre todo en sus cimientos. En efecto, se inició una inquietud a nivel  
público sobre la higiene urbana, comenta Prutruele (2020):  
29  
Revista Científica y Arbitrada del Observatorio Territorial, Artes y Arquitectura: FINIBUS.  
Vol. 3, Núm. 6 (jul - dic 2020) ISSN: 2737-6451.  
Transformación de la arquitectura desde el COVID-19  
El índice de mortalidad por tuberculosis tuvo un pico preocupante  
durante los primeros años de la Revolución Industrial. El  
amontonamiento y las condiciones insalubres en las que se vivía en  
las grandes ciudades no ayudaban. Por eso, la luz, el aire y la higiene,  
el tratamiento usual que se indicaba en casos de tuberculosis, fue la  
base de la estética moderna.  
Bajo este contexto, se luchó en contra de la transmisión de la malaria en Estados  
Unidos, que se eliminó en 1950 con la utilización de fumigaciones, zanjas de  
drenaje y el uso de los mosquiteros en las ventanas y puertas. Entre esas  
circunstancias, se transforma la arquitectura del siglo XX. Hace mención  
Basantes (2020): “A inicios del siglo anterior, los arquitectos tomaron ideas y  
experiencias de médicos y enfermeras para aplicar nuevas normas para la  
construcción e incluso la planificación”. Al llegar el siglo XXI, con controles  
sanitarios organizados, con construcciones y edificaciones salubres propias de  
la postmodernidad, surge esta nueva pandemia que al principio se le  
denominaba coronavirus y luego se oficializó como COVID-19. La Organización  
Mundial de la Salud (OMS, 2020) la define como: La COVID-19 es la  
enfermedad infecciosa causada por el coronavirus SARS-CoV-2, un patógeno  
respiratorio. Los primeros casos declarados oficialmente, se dieron el 31 de  
diciembre de 2019, en Wuhan (República Popular China). A partir de esa fecha  
y después de las alarmantes muertes por el contagio del virus, que llego a la  
mayoría de los lugares del planeta, en los primeros meses del año 2020, se  
declaró una cuarentena y/o confinamiento a nivel mundial, que se levantó  
paulatinamente dependiendo de cada nación. La arquitectura de edificaciones,  
espacios y transporte públicos se transformó para evitar el contacto cercano  
entre los individuos. Sin embargo, hoy en día, hay rebrotes en diferentes países  
y se debe continuar con las medidas de seguridad para mantenerse a salvo.  
2.2. La arquitectura efímera, transformaciones actuales y el covid-19  
La arquitectura efímera se entiende como aquella que hace construcciones  
transitorias, poca duraderas. Están construidas con materiales no duraderos, es  
decir, materiales culturalmente considerados de corta vida útil. Según Blasco  
(2012: 14) la arquitectura efímera resulta atractiva porque no requiere de  
30  
Salvador-Ferrín (2020)  
grandes inversiones y, además, el hecho de no tener que ser concebidas para  
un proyecto a largo plazo, da pie a la prueba de materiales o estructuras nuevas.  
Por otra parte, señala Lizondo, y otros, (2013) que:  
Cuando el arquitecto diseña un proyecto temporal, no sometido a las  
leyes estrictas de la permanencia y en donde no existe el peligro de  
dañar irreversiblemente el contexto en que se construye, el  
subconsciente se focaliza en dar una respuesta significada, incluso en  
ocasiones visionara”. (p.74)  
Este escenario con el COVID-19 en la cual la población mundial estuvo en  
cuarentena, y se establecieron leyes universales sobre la protección de la  
humanidad, con medidas preventivas de distanciamiento social, requieren  
obligatoriamente de las transformaciones de la arquitectura. Al respecto, preciso  
con gran atino Blasco (2016) que:  
Actualmente cualquier país o ciudad es susceptible de encontrarse  
con diferentes situaciones de emergencia: situaciones derivadas de  
fenómenos meteorológicos extremos, de pandemias o momentos en  
los que intervienen factores de turbación de tipo político, militar o civil.  
En este sentido la arquitectura efímera tiene una importante labor por  
resolver para conseguir alojamientos y refugios provisionales para los  
damnificados de cualquier índole, mostrando su carácter más  
solidario. (p.)  
Atendiendo a lo antes descrito, es palpable apreciar que esta pandemia conllevo  
a optar inconscientemente de forma colectiva por la arquitectura efímera, debido  
a su condición económica, rápida, ligera y sencilla aplicación. Esta concepción  
lo tiene claro un arquitecto, y se evidencia con “El ejemplo más reciente que  
tenemos es el hospital de Wuhan” (Tabiexpert, 2020) y con lo que comenta  
Tingley (2020): “Las tiendas de comestibles erigieron escudos de plexiglás frente  
a las cajas y colocaron adhesivos o líneas pegadas en el piso para crear un  
espacio de dos metros entre los clientes”.  
Sin embargo, estos acontecimientos con el COVID-19 se han extendido por su  
fácil propagación, “de persona a persona a través de las gotículas que salen  
31  
Revista Científica y Arbitrada del Observatorio Territorial, Artes y Arquitectura: FINIBUS.  
Vol. 3, Núm. 6 (jul - dic 2020) ISSN: 2737-6451.  
Transformación de la arquitectura desde el COVID-19  
despedidas de la nariz o la boca de una persona infectada al toser, estornudar o  
hablar”. Otra manera de contagiarse que indica la OMS (2020) es:  
Estas gotículas pueden caer sobre los objetos y superficies que  
rodean a la persona, como mesas, pomos y barandillas, de modo que  
otras personas pueden infectarse si tocan esos objetos o superficies  
y luego se tocan los ojos, la nariz o la boca.  
En la actualidad, no sé tiene lista una vacuna que prevenga el virus altamente  
contagioso. Por tal razón, se debe pensar en la arquitectura futura y las  
transformaciones permanentes. Mientras tanto se da soluciones con la  
arquitectura efímera que es temporales, experimentando con diversos materiales  
para la construcción o remodelación y no se preocupa de sus condiciones de  
durabilidad para responder rápidamente a esta realidad. Desde esta perspectiva,  
es pertinente esbozar lo que plasma Flores (2018):  
Si aceptamos la Arquitectura efímera como Arquitectura en  
transformación y ésta se produce constantemente por elementos  
normalmente exteriores a ella, con algunas excepciones. Éstos  
debemos definirlos y clasificarlos, ya que son los responsables de su  
transformación, y cualquier cambio que sufra cualquier espacio,  
entendiendo éste como el elemento especial de la Arquitectura, será  
debido a sus componentes. (p.119).  
Para entender lo antes expuesto, la transformación constante de esta  
arquitectura es importante acotar que entre los elementos efímeros también se  
considera la luz, el color, la sombra, la naturaleza y ahora se podría agregar  
hasta el aire, la ventilación. Todo esto se puntualiza porque al momento de hacer  
las transformaciones actuales en la arquitectura como respuesta para evitar el  
contagio con el COVID-19, estos elementos son fundamentales tomar en cuenta  
porque en esta transformación, no solo son protagonista la edificación, sino  
también el espacio público, los parques, los jardines como espacios que  
acumulan multitud de los componentes efímeros y necesarios para la  
sobrevivencia.  
32  
Salvador-Ferrín (2020)  
Ahora bien, hacia la nueva transformación de la arquitectura es elemental,  
asimismo, regirse por la OMS (2020) en cuanto a reforzar la seguridad de su  
entorno, que establece: evite las 3 “C”: espacios cerrados, congestionados o que  
entrañen contactos cercanos. Reúnase al aire libre, evite lugares abarrotados o  
interiores y abra una ventana para aumentar el caudal de “ventilación natural”.  
En efecto, hay que considerar estas indicaciones para que se desarrolle la  
transformación de la arquitectura de la cuidad, a partir de los elementos de  
construcción: función, materiales, tiempo, espacio; y, al mismo tiempo con los  
elementos efímeros que también son creadores. Destacando que la tecnología  
es de gran ayuda para este momento en todos los aspectos de la vida. Al hacer  
referencia de la tecnología en cuanto a las transformaciones arquitectónicas y  
aminorar la propagación del COVID-19, ya es sabido y debe tomarse en cuenta  
lo que manifiesta Mekler (2020):  
El mayor riesgo de contagiarse proviene del contacto cercano a  
alguien enfermo, el aire a bordo está bien filtrado para que los virus  
no circulen más. Ese nivel de tratamiento de calidad del aire debería  
estar ocurriendo en otros lugares, el director de ingeniería sostenible  
de SOM, Luke Leung, dijo que eso se puede hacer en los sistemas de  
transporte público, sin embargo, no se ha hecho.  
Igualmente, muestra la Federación Panamericana de Asociaciones de  
Arquitectos (2020) que hay empresas dedicadas al diseño, fabricación y  
distribución de accesos inteligentes, que mitigan el contacto del hombre con  
superficies como “las puertas automáticas, capaces de facilitar la entrada y salida  
de los edificios sin necesidad de tocarlos, evitando así el posible contagio a  
través de las manos y ayudando a frenar la propagación del virus.  
Por otro lado, en conjunto con la tecnología, se piensan otros espacios en la  
vivienda y ciudad, esboza la Fundación Laboral de la Construcción (2020) la  
opinión de varios arquitectos como la de Carlos Rubio Carvajal, de la firma Rubio  
Arquitectura que:  
33  
Revista Científica y Arbitrada del Observatorio Territorial, Artes y Arquitectura: FINIBUS.  
Vol. 3, Núm. 6 (jul - dic 2020) ISSN: 2737-6451.  
Transformación de la arquitectura desde el COVID-19  
prevé cambios en las viviendas, con la aparición de nuevos  
espacios o donde se dará una mayor importancia a las terrazas; en  
los edificios públicos, donde se reforzarán las medidas higiénicas y  
que eviten el contacto físico, y en las ciudades, que contarán con más  
espacio público y menos vehículos particulares estacionados,  
dedicándose las calles a la circulación.  
Se proyectan más transformaciones de la arquitectura de las viviendas y la  
ciudad que las experimentadas abruptamente con la arquitectura efímera en la  
infraestructura de hospitales, espacios públicos y locales comerciales:  
supermercados, tiendas, entidades bancarias, farmacias con la alternativa de  
utilizar distintos materiales como madera, tejidos ignífugo con recubrimiento  
aluminizado, plásticos aisladores, acrílicos en mamparas para separar y/o en las  
marcaciones en el piso con cintas o láminas adhesivas.  
3. METODOLOGÍA  
Esta investigación se orientó bajo el paradigma cualitativo que permite la  
construcción del conocimiento de la realidad social y cultural. Una manera de  
lograrlo es “a partir de la descripción e interpretación de las percepciones de los  
sujetos involucrados”. (Rojas, 2007 p.57). Se discurren sus ideas, palabras,  
acciones, sus experiencias que pueden estar plasmadas en textos. Para ello, se  
abordó con un diseño documental, lo define Arias (2012) como “es un proceso  
basado en la búsqueda, recuperación, análisis, crítica e interpretación de datos  
secundarios, es decir, los obtenidos y registrados por otros investigadores en  
fuentes documentales: impresas, audiovisuales o electrónicas”. (p. 27). En este  
diseño se empleó el método hermenéutico, bajo los argumentos de Gadamer  
(
1993) ya que para éste la hermenéutica es la herramienta de acceso al  
fenómeno de la comprensión y de la correcta interpretación de lo comprendido.  
Comprender e interpretar textos no es sólo una instancia científica, sino que  
pertenece con toda evidencia a la experiencia humana en el mundo”. (Gadamer  
p.8).  
34  
Salvador-Ferrín (2020)  
La fuente documental fueron textos digitales por su vigencia, escogiendo de un  
universo tan amplio como es el internet, una muestra intencional, no  
probabilística, basada en los criterios o juicios del investigador. Esta muestra  
presenta “una serie de criterios que se consideran necesarios o altamente  
convenientes para tener una unidad de análisis con las mayores ventajas para  
los fines que persigue la investigación”. (Martínez, 2009). Se constituyó con  
artículos publicados en revistas científicas o no, en la cual opinaban arquitectos  
de diferentes partes del mundo, acerca de la arquitectura de la ciudad en tiempo  
actual y post COVID-19. Se utilizó la técnica de la observación documental y  
como instrumentos de recolección de la información, matrices que recogieron la  
evidencia lingüística para hacer un análisis de contenido.  
En el procesamiento de la información, se leyó con detenimiento la literatura  
seleccionada, se extrajo la evidencia lingüística para determinar el tópico e  
interpretar su contenido, relacionándolo con la teoría. Del análisis interpretativo,  
surgieron las categorías para la construcción teórica de la discusión de los  
resultados.  
4. RESULTADOS Y DISCUSIÓN  
A continuación, se muestra el análisis de los cinco textos seleccionados  
mediante matrices.  
Tabla 1. Así cambiará nuestro ENTORNO tras el COVID-19 (según los arquitectos).  
Tópico  
Evidencia Lingüística Interpretación  
de la rápida propagación del COVID-19 ha El mundo siempre ha sido  
Diseño  
espacios públicos obligado a que la comunidad del diseño cambiante y esta era se  
para un mundo reevalúe el trabajo de sus vidas y lo que caracterizaba por su  
diferente podría significar diseñar para un mundo celeridad e instantaneidad,  
que nunca será igual; especialmente así que las transformaciones  
cuando se trata de cómo volver a vertiginosas de los espacios  
reunirse y utilizar grandes espacios públicos se muestran como  
públicos como aeropuertos, hoteles, la arquitectura efímera con  
hospitales, gimnasios y oficinas.  
temporalidad que presenta la  
percepción de ser no  
permanente por el uso de  
materiales desmontables y  
no tan duraderos.  
Espacio de trabajo Las oficinas abiertas ya estaban en Los espacios de trabajo  
equilibrado entre declive antes de este coronavirus, y cambiaron trasladándose al  
el aislamiento y la Dewane, es quizás el más famoso por hogar que se podrían  
colaboración  
defender  
y
diseñar "cámaras de conjugar  
como  
estas  
trabajo" antioficinas abiertas. Espera cámaras de trabajo y cuando  
que todo lo aprendido con el trabajo son  
presenciales  
hay  
35  
Revista Científica y Arbitrada del Observatorio Territorial, Artes y Arquitectura: FINIBUS.  
Vol. 3, Núm. 6 (jul - dic 2020) ISSN: 2737-6451.  
Transformación de la arquitectura desde el COVID-19  
virtual contribuya a crear espacios de separadores,  
o
se debe  
oficina que permitan un equilibrio de respetar estrictamente el  
concentración aislada y colaboración distanciamiento social. La  
productiva y significativa.  
oficina abierta,aunque en  
declive  
permitirían  
la  
separación  
establecida.A  
pesar de estar aislados se  
exige mayor colaboración en  
los grupos laborales y de  
estudios.  
Espacios  
automatizados  
Casi todos predicen que los espacios La tecnología juega un papel  
públicos se moverán hacia una mayor fundamental en la  
automatización para mitigar el contagio, arquitectura permanente en  
acelerando el desarrollo de esta pandemia que evitara el  
tecnologías para evitar contacto: contacto con muchas  
puertas automáticas, ascensores superficies y así evitar el  
activados por voz, entrada de habitación contagio.  
de hotel controlada por teléfono móvil,  
interruptores con manos libres al igual  
que los controles de temperatura,  
etiquetas automáticas para maletas  
y check-in y seguridad avanzados en el  
aeropuerto.  
Dispositivos  
detectores  
Covid-19  
"Tal vez, además de los detectores de En las edificaciones se  
de metales que se han convertido en algo encuentran  
dispositivos  
común en estos lugares, ¿podemos detectores de COVID-19 que  
tener un control de temperatura o incluso son  
alguna forma de desinfección UV a la temporalmente.  
colocados  
En las  
que esté sujeto cada espectador?" dice. futuras construcciones se  
"
¡Aunque realmente espero que no!"  
puede diseñar para que  
forme parte de la estructura y  
no se pierda la estética de la  
edificación.  
Diseño con otros Los diseñadores recurrirán cada vez Por la premura en la  
materiales  
más  
a
telas  
y
acabados transformación  
de  
la  
antibacteriano  
desinfección  
y
antibacterianos, incluidos los que ya arquitectura para el bienestar  
existen, como el cobre, y los que del hombre se empieza a  
inevitablemente  
se utilizar materiales que no se  
desarrollaránbaños  
autolimpiables, usaban y menos duraderos  
así como espacios modulares más como en la arquitectura  
pequeños que puedan cerrarse a otros efímera o de emergencia.  
huéspedes y al mismo tiempo ser  
abiertos y desinfectados rápidamente.  
Espacios  
alternativos  
eliminar el área de espera tradicional El COVID-19 hace repensar  
mediante la creación de "rincones de las instancias de esperas de  
espera" alternativos diseminados por los centros de salud y hasta  
el edificio y confiando en la tecnología de las entidades bancarias  
RIFD para rastrear y alertar a los para evitar la aglomeración y  
pacientes.  
se tratara con tecnología.  
Son las pandemias las que  
despiertan rápidamente a la  
arquitectura para una pronta  
solución como en el s. XIX.  
Diseño  
de Si bien el distanciamiento social parece La arquitectura empieza a  
espacios abiertos ser una acción necesaria, aunque sea visionarse con espacios  
para  
distanciamiento  
el (con suerte) temporal, es razonable abiertos, sin “murallas” como  
pensar que las preocupaciones sobre las derrumbadas en  
futuros virus podrían alentar a los Barcelona-España para que  
arquitectos a diseñar con la vista puesta pase el aire la luz  
y
36  
Salvador-Ferrín (2020)  
en espacios abiertos que permitan y materiales de la arquitectura  
alienten a las personas a extenderse.  
efímera.  
Fuente: Artículo publicado.  
Elaboración: Autora.  
Tabla 2. Otra forma de ver la arquitectura.  
Tópico  
Evidencia Lingüística  
Interpretación  
Planeamiento con ajustarse  
a
la implementación de Los arquitectos y sus diseños  
bioseguridad  
restricciones de horarios  
movimiento, al cumplimiento  
y
de arquitectónicos se adaptan a  
de las indicaciones de la OMS  
estrictos protocolos de bioseguridad (2020) para prever el COVID-  
establecidos por las autoridades y a la 19 cumpliendo las medidas de  
búsqueda de soluciones para mantener bioseguridad.  
vigente una actividad de por sí  
compleja, que normalmente requiere  
mucha planeación y cuidado, con base  
en acciones que implican contacto,  
interacción y cercanía  
Diseño  
automatizado  
Esto, en conjunto con un sistema de La arquitectura en este tiempo  
escáner 3D utilizado en el sitio, permite de pandemia se volvió mas  
revisar posibles inconsistencias entre el automatizada por todas las  
diseño y la construcción sin necesidad exigencias  
sociales  
y
de usar planos impresos. En la misma culturales en beneficio de la  
línea, los seguimientos también se salud.  
volcaron hacia lo digita  
Forma de trabajar Fabricar y ensamblar antes de llegar a El COVID-19 modifico las  
distinta  
obra acorta los tiempos de construcción condiciones para trabajar por  
y requiere menor presencia de personal, lo que se consideran espacios  
además de generar mayores eficiencias más seguros, la propia  
y espacios más seguros para los vivienda, lo que conllevo a  
trabajadores. El reto para las reflexionar el diseñar nuevos  
constructoras sigue…  
espacios para el teletrabajo.  
la tecnología se  
soluciones  
las novedosas que evolución el  
soluciones tecnológicas disponibles y diseño hacia la  
Arquitectura  
una oportunidad para avanzar hacia el Con  
innovadora para la futuro, para hacer el trabajo más proponen  
mejor calidad de eficiente, para implementar  
vida  
para incorporar ideas y soluciones automatización y evitar el  
novedosas, que probablemente las contacto directo de las manos  
llevarán  
a
poder ofrecer mejores con superficies y la relación  
condiciones y una mayor calidad de vida cercana con otras personas.  
para sus compradores.  
Fuente: Artículo publicado.  
Elaboración: Autora.  
Tabla 3. Las ciudades post-coronavirus: así va a transformar la pandemia el diseño urbano.  
Tópico  
Transformaciones  
abruptas  
Evidencia Lingüística  
Interpretación  
Las primeras modificaciones han sido Estas modificaciones son  
rápidas y circunstanciales como las propias de las características  
restricciones de paso, las mamparas en de la arquitectura efímera que  
los supermercados, las marcas en el es temporal, flexible y hasta  
suelo o los balcones reconvertidos en autoconstruido.  
centros de la actividad social.  
Pero muchos de estos cambios, que  
van  
desde  
los  
materiales  
de  
construcción hasta la movilidad urbana,  
37  
Revista Científica y Arbitrada del Observatorio Territorial, Artes y Arquitectura: FINIBUS.  
Vol. 3, Núm. 6 (jul - dic 2020) ISSN: 2737-6451.  
Transformación de la arquitectura desde el COVID-19  
están  
asentando  
las  
bases  
permanentes de las ciudades post-  
coronavirus.  
Arquitectura para la “La arquitectura moderna tiene mas que Entre los objetivos principales  
salud  
ver con la defensa de la salud que con de la arquitectura durante  
cualquier otra cosa”, defiende la todas las épocas es diseñar  
arquitecta española Beatriz Colomina.  
para lograr las necesidades  
básicas del hombre y una de  
ellas es la salud. Se evidencia  
en las modificaciones que se  
dieron por las diferentes  
pandemias como la peste,  
tuberculosis  
española.  
y
la fiebre  
Uso de la bicicleta  
“la cuidad de los 15 minutos” que esta Desde hace un tiempo se  
desarrollando Paris, en la cual es viene trabajando en maneras  
posible ir a pie o en bicicleta a los nodos de transporte más ecológicos  
de trabajo o compras.  
y que despejen el tránsito.  
Por lo que el uso de la  
bicicleta es ideal  
y más  
porque es un medio individual  
que evita el contagio del  
COVD-19.  
Materiales  
construcción  
convenientes  
de También habrá un cambio de La búsqueda de protección  
materiales. Una vuelta al cobre y al del virus conlleva a buscar los  
bronce que se había dejado de usar, materiales ideales para evitar  
pero que puede ayudar a luchar contra el contagio,  
a
sí sea  
la propagación de las bacterias y el materiales que ya no se  
virus, puesto que el tiempo de usaban.  
permanencia en sus superficies es  
inferior.  
Edificaciones con La vivienda también va a cambiar a Se vive en la era de la  
espacios para la medio plazo hacia entornos más cibercultura formaba parte de  
cibercultura  
cómodos que demandaran un espacio nuestra vida ahora esta  
para el teletrabajo y la terraza, señala presente con mayor  
Lahoz. Esto conllevara cambios en la profundidad al estar en el  
regulación urbanística, ya que explica hogar por prevención. Esto  
que en ciudades como Madrid la requiere de nuevos espacios  
normativa dificulta la edificación de en la vivienda.  
terrazas.  
Ciudades verdes  
Lahoz imagina las ciudades post- Aunado a la necesidad de  
coronavirus más verticales, con más crear espacios nuevos en el  
árboles y dotadas de mejores parques hogar, también se requiere  
y más lugares para hacer actividad espacios al aire libre para  
física en los barrios.  
despejarse del encierro, por  
lo que la ciudad debe contar  
con más lugares naturales de  
recreación.  
Fuente: Artículo publicado.  
Elaboración: Autora.  
Tabla 4. Urbanismo Táctico: reimaginando nuestras ciudades después de COVID-19.  
Tópico  
Arquitectura  
contradictoria  
Evidencia Lingüística  
Interpretación  
Normalmente, diseñamos espacios La pandemia ha llevado a  
públicos para facilitar la congregación. replantearse los ideales de la  
Sin embargo, las nuevas pautas arquitectura, en contradicción  
prohíben socializar más allá del hogar. a lo que se ejecutaba para  
38  
Salvador-Ferrín (2020)  
Normalmente,  
defendemos  
la reinventar  
nuevas  
importancia del transporte público, pero alternativas que ayuden a la  
ahora vemos que Transportfor London protección contra el COVID-  
impide que todos los trabajadores, 19.  
excepto los esenciales, utilicen el metro  
y
los  
autobuses.  
Normalmente,  
defendemos las calles principales  
locales y los mercados vibrantes. Sin  
embargo, esta crisis ha acelerado la  
migración en línea del comercio  
minorista y ha dejado incierto el futuro de  
nuestras calles.  
Ciudades verdes  
…el cierre de estos estupendos Este ideal de espacios al aire  
interiores nos ha abierto los ojos al aire libre y con vegetación se  
libre  
Recientemente, CityLab  
personas de todo el mundo que crearan lo  
en  
nuestras  
puertas. reitera en diversos textos de  
pidió diferentes arquitectos porque  
que es realmente  
para su  
a
mapas de sus vidas bajo encierro. Un significativo  
tema constante entre los mapas abordaje.  
dibujados  
a mano enviados desde  
ciudades de todo el mundo fueron los  
parques locales y las calles arboladas.  
Los edificios parecían casi desaparecer,  
desvaneciéndose para revelar solo las  
calles, jardines y parques  
Arquitectura con Una forma de remediar esta desigualdad Con el transcurso de los  
espacios verdes de acceso a las áreas verdes es siglos, las pandemias  
para la salud recuperar el espacio de los automóviles epidemias pasada  
y
se  
y devolvérselo a las personas. El modifica la arquitectura para  
movimiento Garden City a principios del mejorar la salud física. Ahora  
siglo XIX tenía como objetivo unir los también se afincan en  
beneficios para la salud de la naturaleza procurar la salud mental del  
con las comodidades urbanas. ¿Qué hombre tan importante para  
pasaría si Londres sacara una hoja del que allá armonía en el ser.  
manual de Garden City y transformara  
sus calles en cinturones verdes en  
miniatura que rodean las casas?  
Caminos verdes Para determinar qué caminos del Se  
visualiza  
la  
por calles  
vecindario podrían transformarse, se transformación de las calles  
requerirá un proceso de tamizado para crear espacios naturales  
sistemático  
que  
consideraría  
los que benefician la salud del  
patrones de circulación del tráfico, la hombre ayudando a mejorar  
proximidad a la infraestructura verde, así la contaminación del aire por  
como las necesidades de la comunidad  
los gases expulsados por el  
transporte.  
Infraestructura  
Envalentonados por los poderes de Se acelera la creación y  
para peatones y emergencia otorgados por los gobiernos ampliaciones de ciclovías en  
ciclistas  
locales y centrales, las ciudades de todo diversas partes del mundo.  
el mundo están ampliando las ciclovías y En Manta, Ecuador realizan  
las aceras: París ha agregado 650 este  
kilómetros de ciclovías, Lima ha infraestructura  
proyecto  
vial  
de  
que  
agregado 300 kilómetros y Nueva York transforma la ciudad.  
ha agregado sesenta y cuatro kilómetros  
desde el cierre.  
Calles saludables Los diseñadores podrán entonces Esta pandemia despierta la  
trabajar para reinventar y rediseñar emergencia por tener  
nuestras ciudades hacia calles más ciudades más sanas  
saludables, calles altas revitalizadas y protegidas para prevenir  
vecindarios más resistentes. enfermedades.  
y
39  
Revista Científica y Arbitrada del Observatorio Territorial, Artes y Arquitectura: FINIBUS.  
Vol. 3, Núm. 6 (jul - dic 2020) ISSN: 2737-6451.  
Transformación de la arquitectura desde el COVID-19  
Ciudades  
transformadas  
Las ciudades son y siempre han sido los La situación ha llamado de  
motores del progreso, lugares donde la manera decisiva  
e
innovación y la creatividad se arraigan. inesperada a los arquitectos  
La respuesta a la amenaza de COVID- y diseñadores para mejorar  
1
9 representa un momento decisivo para las ciudades aprovechando  
Londres y muchas otras ciudades del los avances de la tecnología.  
mundo, al igual que las crisis  
y
anteriores, creemos que surgirá más  
fuerte en el otro lado debido a la  
densidad de talento que transformará  
esto desafiar a una oportunidad  
Fuente: Artículo publicado.  
Elaboración: Autora.  
Tabla 5. Manifiesto por la reorganización de la ciudad tras el COVID-19  
Tópico  
Evidencia Lingüística  
Interpretación  
Ciudad  
la etapa post-COVID19 es una Esta pandemia se puede  
oportunidad única para impulsar medidas visualizar de manera positiva  
permanentes para devolver la ciudad a para los cambios la ciudad.  
las personas, reorganizar la movilidad,  
renaturalizadas  
por el COVID-19  
(
re)naturalizar  
y
desmercantilizar la  
ciudad e impulsar el decrecimiento  
urbano.  
Ciclovías  
Centrar la movilidad urbana en la La idea de aumentar  
y
bicicleta, ofreciendo ayudas públicas a mejorar las ciclovías la  
cada persona para adquirir una bicicleta. fomentan diversos  
Organizar aparcamientos para bicicletas arquitectos por lo que debe  
en todas las calles. Ampliar el actual ser una alternativa que  
sistema de bicicletas públicas.  
ayude a mejor la ciudad.  
Menos calle más Implementar medidas temporales  
Este planteamiento amerita  
de inversión económica y  
tiempo. Se volvería a una  
ciudad mas humanizada y  
con suficiente espacio para  
poder caminar respetando  
acera  
para  
poder  
mantener  
el  
distanciamiento físico (2 metros),  
dedicando la calzada a las personas y  
manteniendo los carriles bici. Tras las  
medidas  
temporales peatonalizar  
progresivamente la totalidad de la  
las  
medidas  
de  
ciudad, invirtiendo el concepto ‘acera.  
distanciamiento.  
Ciudad verde  
Destinar los vacíos urbanos  
a
Volver a la naturaleza, a  
estar en mayor contacto con  
ella para mejorar la vida y  
hacer una ciudad más bonita  
la creación de áreas verdes sin asfalto  
y huertos urbanos tanto comunitarios  
como particulares.  
y
sustentable  
con  
actividades  
diferentes.  
productivas  
Detención de la Rechazar la construcción de nuevos  
Retomer el lado humano de  
la ciudad evitar el  
mercantilismo.  
construcción  
mercantilista  
museos, cuya principal finalidad es  
aumentar los negocios en el ámbito  
y
turístico  
y
contribuir  
a
la  
mercantilización de la ciudad.  
Fuente: Artículo publicado.  
Elaboración: Autora.  
40  
Salvador-Ferrín (2020)  
5. DISCUSIÓN  
En estos hallazgos subyacen las diferentes valoraciones, nociones,  
concepciones expresadas en los textos que permitieron comprender la  
arquitectura en tiempos de COVID-19. Atendiendo esas particularidades, se  
estructuró del análisis e interpretación de la información, las categorías para la  
construcción teórica que contesta el objetivo principal de la investigación sobre  
cómo será la transformación de la arquitectura desde el COVID-19 y hacia donde  
se encamina el diseño arquitectónico de las ciudades. En razón a lo descrito, se  
consideró pertinente titular a las categorías de la siguiente manera: arquitectura  
centrada en prevenir el COVID-19, espacios nuevos de trabajo, diseño basado  
en la automatización y ciudades verdes después del COVID-19.  
5.1. Arquitectura centrada en prevenir el COVID-19  
La arquitectura está en constante transformación por circunstancias sociales y  
culturales. En lo actual, se encuentra en una de esas etapas de cambio  
obligatorio que ha llevado a emplear la arquitectura efímera por el colectivo, pero  
se haprolongado la situación sanitaria de la pandemia por COVID-19, lo que  
conlleva a analizar y reflexionar en la arquitectura permanente.  
Esta arquitectura permanente se proyecta con dispositivos detectores de Covid-  
19 incorporados a las entradas de las estructuras o espacios, se plantea eldiseño  
con materiales antibacteriano y de sencilla desinfección como el cobre y el  
bronce, debe ser un planeamiento que facilite el cumplimiento de las medidas de  
bioseguridad y la distancia de 1,5m a 2m entre cada individuo. Es una  
arquitectura que se vuelve contradictoria a lo que solía ser porque se deja la  
facilidad de socialización para alejar y distanciar a los ciudadanos. Se recalcan  
los espacios abiertos y el diseño de falcones y terrazas para mejorar la  
ventilación.  
5.2. Espacios nuevos de trabajo  
Con la decisión del confinamiento a nivel mundial, se empezó a implementar el  
teletrabajo y solo asistían de manera presencial, en los casos que se requería  
de forma estricta. En las viviendas se adaptaron espacio en los cuales se  
41  
Revista Científica y Arbitrada del Observatorio Territorial, Artes y Arquitectura: FINIBUS.  
Vol. 3, Núm. 6 (jul - dic 2020) ISSN: 2737-6451.  
Transformación de la arquitectura desde el COVID-19  
consiguiera llevar a cabo el trabajo virtual. Este panorama, plantea un nuevo  
desafío para la arquitectura permanente, diseñar nuevos espacios en la vivienda  
para el trabajo. En el trabajo presencial, la arquitectura segmenta buscando el  
aislamiento, dividiendo los espacios con mamparas, cabinas, aislando a cada  
trabajador, evitando las oficinas abiertas para la protección en contra el contagio  
del COVID-19.  
5.3. Diseño basado en la automatización  
La pandemia ha impulsado a que el diseño como tal, se volviera netamente  
digital, no hay necesidad de imprimir planos con un sistema de escáner 3D.  
Además, cuando se va a diseñar arquitectónicamente se debe considerar lo  
automatizado en las viviendas siguiendo los requerimientos de la OMS (2020)  
evitar contacto cercano con personas o superficies, por lo que han sugerido  
puertas automáticas, ascensores activados por voz, entrada de habitación  
controlada por teléfono móvil, interruptores con manos libres y dispositivos de  
controles de temperatura, etiquetas automáticas para maletas y check-in, baños  
autolimpiables. Aunado a esto, se hace alusión a la purificación del aire en los  
sitios de trabajo y transporte público cerrado. Pero, todo lo antes planteado  
requiere una inversión económica alta y en la construcción de las viviendas  
aumentaría el importe del inmueble. Por lo que el diseño basado en la  
automatización puede quedar solo en proyecciones por la crisis de la economía  
de la mayoría de los países.  
5.4. Ciudades verdes después del COVID-19  
El diseño arquitectónico de las ciudades se encamina hacia una arquitectura  
para la salud, con caminos verdes llenos de árboles, vegetación, con huertos  
urbanos, parques locales y lugares para hacer ejercicios, con calles estrechas  
para los vehículos por la creación o ampliación de las ciclovías y por las aceras  
más anchas. En consecuencia, el medio de transporte más recomendado es la  
bicicleta por ser más individualizado y en la búsqueda de prevenir el contagio.  
Es una ciudad abierta a la naturaleza que busca la ecología y mayor producción  
de oxígeno por el bienestar del hombre y del planeta. Esta propuesta que surge  
de la idea actual de varios arquitectos, pero realmente se podría considerar como  
42  
Salvador-Ferrín (2020)  
ya se quería poner en práctica antes del COVID-19, por lo que es más  
significativa y sustentable.  
6. CONCLUSIONES  
La arquitectura efímera dio una respuesta rápida a las preocupaciones para  
evitar el contagio del COVID-19. Ahora se piensa en la permanente que se  
encamina hacia una arquitectura para el bienestar de la salud física y mental, por  
lo que se contempla la necesidad de crear mayores espacios naturales, verdes,  
aunque también espacios automatizados en la ciudad.  
Las viviendas se deben diseñarse en función de dar espacios al teletrabajo,  
aunque también a la educación virtual en casa.  
Es sumamente conveniente el uso de aparatos o dispositivos tecnológicos en las  
construcciones y edificaciones nuevas para prevenir el COVID-19, por lo que las  
naciones no solo deberían financiar las transformaciones arquitectónicas de sus  
ciudades sino colaborar con la inversión en las viviendas.  
Estas transformaciones arquitectónicas actuales benefician la salud del hombre,  
la visión que se tiene para la arquitectura posterior al COVID-19 quizás solo  
quede en proyecciones por sus altos costos o bien sea porque terminen de  
desarrollar la vacuna en contra el virus.  
REFERENCIAS  
Arias, F. (2012). El proceso de investigación. 6ta edición. Caracas: Episteme.  
Blasco, C. (2012). Efímeras: alternativas habitables. "Pasajes arquitectura y  
Basantes, X. (2020). El virus impulsará cambios en ciudades y viviendas.  
Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos. La arquitectura en  
tiempos del coronavirus: retos y previsiones de futuro. Disponible en:  
43  
Revista Científica y Arbitrada del Observatorio Territorial, Artes y Arquitectura: FINIBUS.  
Vol. 3, Núm. 6 (jul - dic 2020) ISSN: 2737-6451.  
Transformación de la arquitectura desde el COVID-19  
Flores, C. (2018). La arquitectura efímera y la transformación del espacio urbano.  
Algunos casos españoles entre 2016 y 2018. EVITERNA. Nº 4,  
(
septiembre, 2018).  
Gadamer, H. (1993) Verdad y método I. (5a ed.) Salamanca: Ediciones Sígueme.  
Giacobbe, A. (2020). Así cambiará nuestro ENTORNO tras el COVID-19 (según  
Lizondo, L.; Santatecla, J.; Martínez, S. y Bosch, I. (2013). La influencia de la  
arquitectura efímera en la arquitectura construida. El caso de Mies vander  
Rohe [en línea] En: ACE: Architecture, City and Environment =  
Arquitectura, Ciudad y Entorno, 8 (24): 73-94, 2013.  
Martínez, M. (2009). Ciencia y Arte en la Metodología Cualitativa. (2a ed.)  
México: Trillas.  
Moser, B; Malzieu, T. y Petkova, P. (2020). Urbanismo Táctico: reimaginando  
Organización Mundial de la Salud (OMS, 2020). Preguntas y respuestas sobre  
Putruele, M. (2020). De qué manera las pandemias han moldeado nuestras  
ciudades, y qué ocurrirá luego del 2020. Infobae. Disponible en:  
44  
Salvador-Ferrín (2020)  
Rojas, B. (2007). Investigación Cualitativa fundamentos y praxis. Caracas: Fondo  
Editorial de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador.  
(FEDUPEL).  
Rodríguez, M. (2020). Las ciudades post-coronavirus: así va a transformar la  
Tingley, K. (2020). La arquitectura ayudar a adaptarnos podría a la pandemia.  
Ventura, D. (2020). Coronavirus: cómo las pandemias modificaron la arquitectura  
y qué cambiará en nuestras ciudades después del COVID-19. [Periódico  
en línea] BBC News Mundo 10 mayo 2020. Disponible en:  
45